Grant Proposal: Arab community

Grant ID: 864em588r


One of the largest and most active communities in The Graph is the Arab community.
I do a lot of stuff like writing articles (dozens of articles about The Graph, Web3 and decentralization have been posted on cryptocurrency websites to reach as many people as possible), creating content and guides, Translations ,memes and more.
Note : I have 750+ members on Telegram and 600 on Twitter.
I tweeted nearly 6,000 tweets for The Graph (I tweet in Arabic and English, search people’s questions and answer them).
Note: There are 460 million Arabic speakers (23 countries) and it ranks fourth or fifth in the world.

I have read and agree to the privacy policy:

Are you applying as a team or individual?:

What type of grant are you pursuing?:
Long-term (continuous)

Please select the category your project best fits into:
Regional Community

Please select who you think will benefit from your project?:
Delegators, Other

How much funding are you looking for? (USD):

Have you applied for (or already received) funding from somewhere else?:

If yes, please describe where you’ve received funding from and how much you have, or will, receive:
I was receiving my grant from The Graph Foundation ($2000) and now my contract with them has been cancelled, because they need technical people, and they told me to apply for Advocates, as it is completely suitable for me.

What’s your vision for how your project will impact The Graph and/or web3?:
My project educates people about Web 3 and the importance of The Graph, as it is the backbone of Web 3. I create content, write articles, answer the inquiries from my community members, translate articles, create memes and motivate people to be contributors to building Web 3 through The Graph by contributing to the main roles of The Graph, and educate them about Advocates.

What can you share about any past work that is relevant to this grant?:
I have written a lot of articles, I will give you two links as examples.

The first link is:كيف-تعمل-شبكة-thegraph/

And talks about:
-What is a blockchain query?
-Why current methods of research are insufficient?
-How The Graph solves this problem?
-How does The Graph work and what are the main roles in it?
-What is GRT?
-The Graph backed by.

The second link is:

And talks about the Advocates and its roles.

Why are you interested in contributing to The Graph and/or web3?:
Web 3 is the future . It provides us:

  1. Decentralization
  2. Censorship resistance
  3. Open source
  4. permissionless.
  5. Network performance
    7- Privacy

TheGraph has already established itself as the only decentralized web3 indexing protocol .It is the backbone of Web3.

Primary Community Poll

Do you fundamentally support this grant application, knowing that the final scope and grant amount may differ from the requested proposal?
  • Yes
  • No

0 voters

Grant Committee Vote

Do you recommend this grant to the DAO?
  • Yes
  • No

0 voters

1 Like

Thank you for submitting this proposal!

I would like to ask you some questions.

  1. Could you please provide a detailed plan or roadmap for your future activities in Q3 2023?

  2. How will you measure the impact of your work? What KPIs will you use?

  3. Your funding request shows $0, was this intended? If not, how much funding are you looking for?

  4. Do you plan to collaborate with others or build a team to support the proposed work?

I am looking forward to your answer!

1 Like

Thank you very much for your reply🌹


:point_right: I will do paid competitions monthly in my community in order to get as much interaction as possible and push others to read the project seriously (to know the importance of TheGraph) and this leads to spreading the idea of TheGraph to their friends.

:point_right:I will create a Tik Tok account.

:point_right: I will add contents about TheGraph and Web3 to Telegram , YouTube, Twitter ,Medium and TiKtok.

:point_right: I will create memes( Some of my previous work)


:point_right: I will translate the latest news of TheGraph and publish it.

:point_right: I will write an educational guide on many topics.

:point_right: I will translate some YouTube clips of TheGraph channel and add them to my YouTube channel and also publish them in my community.

:point_right: If there is an important event or news about TheGraph, I will publish it on a website specialized in digital currencies (to get as many views as possible)

:point_right: I will add spotlight about TheGraph weekly so that the community is always aware of the project

:point_right: I will add statistics every month (monthly and quarterly statistics about the growth of the project about holders, subgraph, curators, Delegators…etc to keep the community informed constantly.

:point_right: I monitor my community, and search for daily tweets about TheGraph to answer people’s questions, if any

2/ I did not understand the question very well


I entered in the field of the grant amount “dot” and I meant that you can evaluate it according to my previous performance according to what you see and by comparing the performance of others, taking into account the importance of language, and I will certainly make more effort.

I am a person committed to performing my duties and work sincerely. I play all the roles of an advocate except for the technical thing
Also, I work with integrity
For example: No one asked me to publish dozens of articles on websites specializing in digital currencies, even though that thing cost me almost $2,000 , I could have saved that money but I care about the quality of the work ( Even during the monthly reports, I didn’t tell anyone about it, you’re the first person to know)

And when I translated the entire website of TheGraph into Arabic ,As far as I know, everyone who asked for a reward was given it, but I did not ask for it.

I will do more effort and I will do everything that I wrote above as a minimum.

4/I can do it alone

I am looking forward to your answer!:rose:

Hello Adam, nice to meet you and thank you for the application :slight_smile:

Many things you are proposing to do are indeed Advocates contributions, which you can continue doing without having this grant accepted. You haven’t submitted any contribution yet and I encourage you to do it, we can assess the quality of the translations for example and reward you according to the quality provided. I firmly believe that web3 translation isn’t straightforward and requires a lot of time and patience, so translators should be compensated, but according to the difficulty and performance - which we are able to measure in the Advocates Program. The Arabic translation of the Graph’s website is currently at a 33% completion rate and it would be super helpful if you could continue with the translations there as it would bring the most value to the community of Arabic developers.

I think it would be super interesting if you can share some analytics of your website and other social media platforms for that past period of time so we would be able to see how many interactions there were and how the interest of Arabians is shaping over the course of the years since you’ve started.

I don’t know if you checked but we granted another proposal for the Arabic community a couple of months ago. Can you explain how your planned activity on YT or TikTok will complement or extend the work of the grantees there? Or how it would relate to the content and work they’ve managed to put there so far? Grant Proposal: The Graph's Arabic Library

Unfortunately, this grant proposal did not generate the level of support in the community to move it to the next phase of the grant application process.

Thank you for submitting this proposal and you are encouraged to stay engaged in the Graph community. You are also welcome to submit new grant applications in the future with proposals that may generate stronger community support.

Best Regards,
Graph AdvocatesDAO

1 Like

Thank you for your reply

The articles that I wrote and published on digital currency sites :point_down:ما-هو-مشروع-the-graph/هنا-مافاتك-ومايجب-معرفته-عن-thegraphday2022/ماهو-الويب-3-وماهي-مشاكل-الويب-2؟/تعلن-انتهاء-الخدمة-المستضافة-والوصو/تعلن-اضافة-شبكة-gnosis/لماذا-قرر-القائمين-دمج-ايثريوم/شبكة-thegraph-شروق-شمس-البيانات-اللامركزية/أربعة-مجالات-للتطوير-في-thegraph/لماذا-افلست-ftx-؟/كيف-تعمل-شبكة-thegraph/

Articles I wrote or translated and published in my medium :point_down:

Note that when TheGraph adds some updates , I translate and summarize them so that the average reader can understand them, I publish them as threads ( I did not add them in my medium)
So my Twitter account contains 6,000 tweets.

Telegram statistics (overview).:point_down:

And for the Arab community, if you search on Twitter

#GRT lang: ar
$GRT lang: ar

I think you will notice that 90% of the tweets (And that’s for tweets that talk about The Graph, not about prices) belong to the Arab community (GRTARAB)

This is my Twitter account

As for The Graph website (I can translate it fully and in high quality), I have enough information about TheGraph (even if there is a point in English whose explanation is not clear, I can explain it in Arabic)

As for YouTube + TikTok, I can create educational content similar to the content on TheGraph channel, but in Arabic, and add it to my Twitter + Telegram

And if you have any suggestions or additions, I will be happy to hear it and I will definitely do it🌹

If there is a delay in replying, I apologize for that :pray:

The reason I’m late is because my dad is in poor health this week (diabetic and had a stroke) and I’m the one taking care of him.


I hope all is well with you father and that all turned out well. For our part, we as DAO will try to find the best way to resolve the situation and resolve it for both sides.

Thank you!

Thank you :pray:
I’m glad to hear that🌹


Since DAO support openness and transparency, it makes sense to leave the response in the forum.

The majority decision of the Grant Committee concludes to not recommend this proposal for DAO funding. Please recognize that this is not a statement on the proposal itself, but rather an aggregated reflection by committee members taking into account a number of factors, such as alignment to The Graph and web3 ecosystem, budget available to support grants and prioritization relative to other proposed grants.

Below you find brief feedback brought up within the committee to not recommend DAO funding that may help you to submit successful grant applications in the future:

At this point, the grant has not exactly gathered support from the community. The DAO understands the situation of the grantee and is willing to make concessions, as far as the grant re-submission rule is concerned. But the DAO has also considered the community’s side and the community has not supported this grant proposal as it currently exists.

Thank you for submitting this proposal, and you are encouraged to stay engaged in the Graph community. You are also welcome to submit new grant applications in the future with proposals that may generate stronger support from the committee.

Graph AdvocatesDAO

I will make more effort, and in the coming days I will apply again.

And if you want to translate TheGraph website into Arabic, I am fully prepared to do so at any time

I want to remind you that you can’t resubmit the same grant proposal for at least 3 months. Otherwise, the grant will be rejected.

Please check your email address for Crowdin invitation to the Graph Translation project. Your support will be highly appreciated! Should you have any problems with the login please reach out in the Text-Translator chat in our discord server, or to any of DAO members directly!

1 Like